Japan Foundation Bangkok

国際交流基金日本語基礎テスト(JFT-Basic)

 

2019年4月、日本で働くことができる在留資格として「特定技能」という新たな資格ができました。

 

「特定技能」について
https://www.mofa.go.jp/mofaj/ca/fna/ssw/jp/index.html (日本語)
https://www.mofa.go.jp/mofaj/ca/fna/ssw/th/index.html (タイ語)

 

「特定技能1号」を申請するためには、日本語試験と業種ごとの技能試験に合格している必要があります。「特定技能1号」の申請に使える日本語試験として、国際交流基金では、JFT-Basic(国際交流基金日本語基礎テスト)を新たに実施することになりました。

 

※「特定技能1号」の申請には、日本語能力試験(JLPT)のN4以上も使うことができます。すでにN4以上のレベルに合格している人はJFT-Basicを受ける必要はありません。

 

  1. テストについて
  1. 日本語を教える方へ
  1. 日本語を勉強している方へ
  1. 助成について
  1. お問合せ


1.テストについて

https://www.jpf.go.jp/jft-basic/ (日本語)
https://www.jpf.go.jp/jft-basic/e/index.html (英語)


テストの目的

国際交流基金日本語基礎テスト(Japan Foundation Test for Basic Japanese, 略称:JFT-Basic)は、主として就労のために来日する外国人が遭遇する生活場面でのコミュニケーションに必要な日本語能力を測定し、「ある程度日常会話ができ、生活に支障がない程度の能力」があるかどうかを判定することを目的としています。このテストは、ヨーロッパ言語共通参照枠(CEFR:Common European Framework of Reference for Languages: Learning, teaching, assessment)および、CEFRに沿って国際交流基金が「相互理解のための日本語」を理念とする日本語教育のための枠組みとして開発した「JF日本語教育スタンダード」(JFスタンダード)の考えに基づき、「日本語で何がどれだけできるか」を測ります。

 

JFT-Basicは、2019年4月1日から開始された在留資格「特定技能1号」を得るために必要な日本語能力水準を測るテストとしても活用されています。


テストの対象

このテストは、日本語を母語としない外国人を対象とします。その中でも、主として就労のために来日する外国人を対象としています。特定技能1号の申請を行う予定がない人でも受験することは可能です。


テストの形式

このテストは、コンピューター・ベースト・テスティング(CBT:Computer Based Testing)方式により行われます。テスト会場でコンピューターを使用して出題、解答します。ブースで、コンピューターの画面に表示される問題やヘッドフォンに流れる音声をもとに、画面上で解答します。

 

コンピューター画面の中央のエリアにテストの問題、および選択枝が表示されます。また、画面の周辺にはセクション名、テスト名、残り時間や解答状況などが表示されます。

このテストでは、設問は英語で表示されています。Your Languageボタンをクリックすると、タイ語で設問を読むことができます(画面にはテストが実施される9カ国の言語がすべて表示されます)。

 

設問を読み、状況や場面を把握して問題に解答します。聴解では、再生ボタンを押すと音声が再生されます。音声は2回まで聞くことができます。解答する際は、選択枝をクリックしてください。選択した選択枝の色が変わります。

 

(日本語)

(英語)


テストの構成

このテストは、「文字と語彙」「会話と表現」「聴解」「読解」の4セクションで構成されています。約60問が出題され、受験時間は60分間です。セクションごとの解答制限時間はありません。


レベルの目安

このテストでは、JF日本語教育スタンダードが日本語の熟達度を示すため採用しているCEFRの枠組みに沿い、「日本語で何がどれだけできるか」という課題遂行能力をレベル指標としています。課題遂行能力はCan-do (「できる」という文)で表し、6レベルに分かれています。(図1)。このテストではA2レベルの一定程度の日本語能力を持っているかどうかを判定します(表1)。

 

(図1)Can-doの6つのレベル

 


よくある質問

Q. JFT-Basicには複数のレベルがありますか。
A. いいえ、日本語能力試験(JLPT)のように、複数の受験レベルがあるわけではありません。

 

Q. JFT-Basicはどこで受験できますか。
A. 2020年3月のテストは、フィリピン、カンボジア、インドネシア、ネパール、モンゴル、ミャンマーで実施します。その後のテストの実施国についてはこのウェブサイトでお知らせします。2020年2月時点で、タイにおけるテスト開始の時期については未定です。

 

Q. 複数回の受験予約はできますか。
A. 複数回の予約はできません。次の受験予約は、既に予約しているテストを受験した翌日から行うことができます。ただし、前回の受験日から次の受験日まで、30日間あける必要があります。

 

Q. どのように勉強すればいいですか。教材はありますか。
A. JFT-Basic受験準備に役立つ教材が2020年3月末にウェブサイト上に公開されます。公開されましたら、こちらのページでお知らせいたします。


2.日本語を教える方へ   


教材
『いろどり 生活の日本語』

国際交流基金は、日本語を母語としない外国人が、例えば在留資格「特定技能」等で来日する場合、日本での生活場面で求められる基礎的な日本語コミュニケーション力をCan-do Statement(「~できる」という課題遂行力を表す形)で記述した「JF生活日本語Can-do」を新たに開発しました。これは、2010年に発表したJF日本語教育スタンダードの理念・考え方に基づいて開発されたもので、A1レベルとA2レベルの計381個のCan-do項目から成り立っています。

 

また、この「JF生活日本語Can-do」を学習目標に設定した新たな日本語教材が、「いろどり 生活の日本語」 です。音声ファイルを使った聴解や会話の練習、本物に近い素材を使った読解練習などを通じて実践的な日本語力を着実に伸ばしていくことができますので、JFT-Basicに向けた受験勉強はもちろんのこと、初級レベルの日本語を学ぶ方々にも、幅広くご利用いただけます。


訪日教師研修

「特定技能制度による来日希望者のための日本語教授法研修」

 

国際交流基金日本語国際センター(埼玉県浦和市) では、「特定技能」制度を活用して来日する者に対して行われる日本語教育事業の支援を目的として、当該日本語教育を行っている機関・団体の日本語教師を日本へ招へいし、JF日本語教育スタンダードや課題遂行を目標とした教授法の理論及び方法論の知識を深めること及び、生活や就労のために必要な日本語の教育能力を向上させることを目的に1か月の教師研修を行っています。


教授法セミナー
バンコク日本文化センターでは、特定技能制度等での来日就労希望者を対象とした日本語教育を行っている学校教育機関の先生方に向けた教授法セミナーをタイにおいて開催する予定です。予定が決まりましたら、こちらのウェブサイトでお知らせします。


3.日本語を勉強している方へ


いろどり 生活の日本語

日本語コースブック『いろどり 生活の日本語』は、外国の人が日本で生活や仕事をする際に必要となる、基礎的な日本語のコミュニケーション力を身につけるための教材です。
日本での生活に即したさまざまな場面や題材を扱っており、実際に用いられるであろう日本語のコミュニケーションを効果的に学べます。各課の学習目標をCan-doの形で提示し、その課の学習で「できる」ようになることを明確にしています。

 

対象レベルA2解説言語英・日


JFにほんごeラーニング みなと

さまざまな日本語オンラインコース(年間約150コース)を提供する国際交流基金の日本語学習プラットフォームです。登録をすれば、いつでもどこでもインターネットを通じて日本語が学べます。その他の日本語学習Webサイトやアプリへのリンクもあります。すべて無料ですので、日本語学習にご利用ください。

 

 

【タイ語で受講可能なコース】


JF講座

国際交流基金バンコク日本文化センターでは、主に『まるごと』を使った日本語講座を開講しています。毎年3月と9月に新しい学生の募集を行っていますので、受講をご希望の方は所定の期間にお申込みください。


4.助成について

「特定技能」制度などを利用して日本で就労・生活する方向けの日本語教育を実践している機関に対し、事業経費の一部を助成するプログラムを公開しています。

詳細は、申請要領をご確認ください。

 

申請要領(日本語)
申請要領(英語)
申請書
事業内容書(I)
事業内容書(II)
事業内容書(III)


5.お問合せ

・テスト受験に関する問い合わせ
プロメトリックカスタマーサービスセンター

 

・その他に関する問い合わせ
国際交流基金バンコク日本文化センター 日本語部

10Fl. Serm-Mit Tower
159 Asoke-Montri Rd. 21
Bangkok 10110

電話番号:
06-6068-2323(日本語)
06-6073-7676(タイ語)
E-mail: info-jftb@jfbkk.or.th
受付時間: 9:00-17:00
休業日:土曜日、日曜日、祝日

back to page pageTop