ศิลปะและวัฒนธรรม
งานริเริ่มครบรอบ 130 ปีความสัมพันธ์ทางการทูตไทย-ญี่ปุ่น
เทศกาลภาพยนตร์ญี่ปุ่น 2560
กำลังจะเริ่มต้นที่กรุงเทพฯ
ตั้งแต่วันที่ 4 กุมภาพันธ์ 2560 นี้

ขอเชิญทุกท่านที่กรุงเทพฯ เชียงใหม่ ขอนแก่นและภูเก็ต
ร่วมชมภาพยนตร์ได้ที่โรงภาพยนตร์เครือเอส เอฟ ซิเนม่า ซิตี้กรุ๊ป

© Kouno Fumiyo. Futabasha / "In This Corner Of The World" Production Committee
เจแปนฟาวน์เดชั่น กรุงเทพฯ ขอต้อนรับปีใหม่ พ.ศ. 2560 นี้กับทุกท่านด้วยข่าวดีว่าเทศกาลภาพยนตร์ญี่ปุ่นประจำปี พ.ศ. 2560 ที่ทุกท่านรอคอยกำลังจะเปิดฉากเริ่มขึ้นอีกครั้งตั้งแต่วันเสาร์ที่ 4 กุมภาพันธ์ถึงวันอาทิตย์ที่ 19 มีนาคม 2560 ที่โรงภาพยนตร์เอส เอฟ ซีเนม่า ในสี่จังหวัด ประเทศไทย

เนื่องจากเทศกาลภาพยนตร์ญี่ปุ่นประจำปีพ.ศ. 2560 ปีนี้จะเป็นงานริเริ่มในการรำลึกถึงการครบรอบ 130 ปีความสัมพันธ์ทางการทูตไทย-ญี่ปุ่น เจแปนฟาวน์เดชั่น กรุงเทพฯ จึงขอเชิญชวนทุกท่านร่วมเสริมสร้างสัมพันธภาพที่อบอุ่นและยั่งยืนระหว่างสองประเทศผ่านงานพิเศษนี้ เพื่อเป็นการระลึกถึงช่วงเวลาที่สำคัญนี้ เราจึงได้คัดสรรภาพยนตร์ญี่ปุ่นล่าสุดที่เปี่ยมด้วยคุณภาพเต็มจอเงินทั้งหมดจำนวน 14 เรื่องมาสู่ทุกท่าน เช่นเดียวกับปีที่แล้ว เราจะจัดเทศกาลภาพยนตร์ญี่ปุ่นที่ 4 จังหวัด โดยเริ่มจาก กรุงเทพฯ เชียงใหม่ ขอนแก่นและภูเก็ต

ภาพยนตร์เปิดเทศกาลคือเรื่อง [In this Corner of the World] ซึ่งเป็นผลงานล่าสุดที่ระดมทุนสร้างได้อย่างรวดเร็วของผู้กำกับและผู้เขียนคุณซึนาโอะ คาตะบุจิ (Mr. Sunao Katabuchi) การ์ตูนอนิเมชั่นอิงประวัติศาสตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลที่ได้รับการยอมรับมากมาย อาทิ เช่น รางวัลภาพยนตร์ดีเด่นจากเทศกาลภาพยนตร์เมืองโยโกฮาม่าครั้งที่ 38 และรางวัลภาพยนตร์สันติภาพเมืองฮิโรชิม่าจากเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเมืองฮิโรชิม่าในปี พ.ศ. 2559 ความสำเร็จของภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการกล่าวขานอีกในปี พ.ศ.2560 ด้วยรางวัลผุ้กำกับยอดเยี่ยมและรางวัลภาพยนตร์ญี่ปุ่นยอดเยี่ยมจากคิเนม่า จุนโป นิตรสารภาพยนตร์ที่เก่าแก่ที่สุดของญี่ปุ่น

นอกจากเรื่อง เราภุมิใจนำเสนอภาพยนตร์ที่คัดสรรมาอย่างพิเศษที่จะทำให้นำความสุข เสียงหัวเราะ ประสบการณ์ที่ยากจะลืมเลือนหรือแม้กระทั่งหลั่งน้ำตาที่ยั้งไม่ได้สู่ผู้ชมทุกท่าน เช่น [Sanada Ten Braves] (ผู้กำกับ ยูกิฮิโกะ สึซึมิและนำแสดงโดยคุณมาซายะ คาโต้) [Creepy] (ผู้กำกับคิโยชิ คุโรซาว่า) [Sweet Bean (An)] (ผู้กำกับนาโอมิ คาวาเสะ)และภาพยนตร์ปิดเทศกาลที่กรุงเทพฯ [Her Love Boils Bathwater] (ผู้กำกับเรียวตะ นาคาโน่)


คุณมาซายะ คาโต้ © 2016 SANADA TEN BRAVES FILM PARTERS
พิเศษสำหรับปีนี้ งานเปิดเทศกาลภาพยนตร์ญี่ปุ่นประจำปี พ.ศ. 2560 จะเริ่มด้วยพิธีเปิดที่นักแสดงชาวญี่ปุ่นหนึ่งท่านและดาราไทยหลายท่านเข้าร่วมด้วย คือ คุณมาซายะ คาโต้ นักแสดงนำผู้มีชื่อเสียงในเรื่อง [Sanada Ten Braves] คุณฉันทวิชช์ ธนะเสวี (เต๋อ) คุณจรินทร์พร จันเกียรติ (เต้ย) และคุณบรรจง ปีสัญธนะกุล (โต้ง) นอกจากนี้จะมีการเสวนาพิเศษเกี่ยวกับภาพยนตร์ญี่ปุ่นโดยแขกรับเชิญพิเศษก่อนการฉายภาพยนตร์เปิดงานเทศกาล

เนื่องจากเทศกาลภาพยนตร์ญี่ปุ่นประจำปี พ.ศ. 2560 จัดขึ้นอย่างพิเศษปีละครั้งเท่านั้น ผู้ชมที่ซื้อตั๋วเพื่อเข้าชมภาพยนตร์เปิดงานเทศกาลจะได้รับเชิญให้สามารถเข้าร่วมงานพิเศษในครั้งนี้ด้วย ตั๋วมีจำกัด จึงขอให้ทุกท่านรีบหาตั๋วและหวังว่าทุกท่านจะสนุกสนานในการชมภาพยนตร์จอใหญ่พร้อมกับครอบครัว คนรักรวมถึงญาติสนิทมิตรสหายให้แวะเวียนกันเข้าชมภาพยนตร์

ท้ายสุดนี้ เชิญเข้าร่วมการประกวด “Watch-Write-Win” กติกาง่ายมาก คือ ชมภาพยนตร์ เขียนความประทับใจเพื่อชิงรางวัลตั๋วเครื่องบินไปกลับกรุงโตเกียว 2 ท่าน เพื่อเข้าร่วมเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติกรุงโตเกียว ค.ศ. 2017 พร้อมด้วยที่พักสองคืน โหวตภาพยนตร์ที่คุณชื่นชอบในเทศกาลของเราและเขียนความประทับใจเพื่อเข้าร่วมประกวดและชิงรางวัล

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดู

เว็บไซค์เทศกาลภาพยนตร์ญี่ปุ่นประจำปี พ.ศ. 2560
http://th.japanesefilmfest.org/

เว็บประกวด “Watch-Write-Win”
http://www.japanesefilmfest.org/vote/

โปรดอย่าพลาดโอกาสในการร่วมสนุกชิงรางวัล!

ขอความอนุเคราะห์ให้ท่านช่วยลงข่าวงานนี้ในสื่อสิ่งพิมพ์และสื่อออนไลน์ของท่านด้วย จักขอบพระคุณยิ่ง

รายนามของภาพยนตร์ที่จะจัดฉายที่กรุงเทพฯ ทั้งหมดมีจำนวน 14 เรื่อง ขณะที่ จัดฉาย 8 เรื่องที่เชียงใหม่และ 7 เรื่องที่ขอนแก่นและภูเก็ต

List of film screenings

  1. Opening: [In this Corner of the World] กำกับโดย Sunao Katabuchi (2016, 128 นาที)
  2. [Chihayafuru Part 1] กำกับโดย Norihiro Koizumi (2016, 111 นาที)
  3. [Chihayafuru Part 2] กำกับโดย Norihiro Koizumi (2016, 102 นาที)
  4. [Creepy] กำกับโดย Kiyoshi Kurosawa (2016, 130 นาที)
  5. [Gold Medal Man] กำกับโดย Teruyoshi Uchimura (2016,108 นาที)
  6. [Harmonium] กำกับโดย Koji Fukada (2016, 118 นาที)
  7. [Her Love Boils Bathwater] กำกับโดย Ryota Nakano (2016, 125 นาที)
  8. [Sanada Ten Braves] กำกับโดย Yukihiko Tutsumi (2016, 135 นาที)
  9. [Satoshi: A Move for Tomorrow] กำกับโดย Yoshitaka Mori (2016, 123 นาที)
  10. [Sweet Bean (An)] กำกับโดย Naomi Kawase (2015,113 นาที)
  11. [The Magnificent Nine] กำกับโดย Yoshihiro Nakamura (2016, 129 นาที)
  12. [The Mohican Comes Home] กำกับโดย Shuichi Okita (2016, 125 นาที)
  13. [The Top Secret: Murder in Mind] กำกับโดย Keisho Otomo (2016, 148 นาที)
  14. [What a Wonderful Family] กำกับโดย Yoji Yamada (2016, 108 นาที)
ระยะเวลาและสถานที่
กรุงเทพฯ
ช่วงเวลาเทศกาล  วันเสาร์ที่ 4 – วันอาทิตย์ที่ 12 กุมภาพันธ์ 2560
สถานที่  โรงภาพยนตร์เอส เอฟ เวิลด์ซีเนม่า เซ็นทรัลเวิลด์
ภาพยนตร์เปิดเทศกาล [In this Corner of the World] กำกับโดยคุณซึนาโอะ คาตะบุจิ
(Mr. Sunao Katabuchi )(2016, 128 นาที)
ค่าเข้าชม      120 บาท
วิธีซื้อตั๋ว   1. โรงภาพยนตร์ เอส เอฟ เวิลด์ ซีเนม่า เซ็นทรัลเวิลด์
2. ออนไลน์ที่ www.sfcinemacity.com
3. โทร SF Call Center 02-268-8888
*เริ่มเปิดขายตั๋ววันพุธที่ 25 มกราคม 2560
ตารางฉาย
กรุงเทพฯ 4-12 กุมภาพันธ์ 2560 ที่โรงภาพยนตร์ เอสเอฟเวิลด์ซีเนม่า ณ เซ็นทรัลเวิลด์
Bangkok: 4-12 Februray 2017 at SF World Cinema Central World
วันที่ เวลา ภาพยนตร์
Date Time Film
Sat 4 Feb 16.00 - Opening Event &  In This Corner of the World (128 min.)
19.30 - Special Event & Sanada Ten Braves (135 min.)
Sun 5 Feb 14.20-16.40 Sanada Ten Braves (135 min.)
14.00-16.30 The Top Secret: Murder in Mind (148 min.)
17.15-19.10 Chihayafuru Part 1 (111 min.)
17.00-19.00 Harmonium (118 min.)
19.40-21.20 Chihayafuru Part 2 (102 min.)
19.30-21.25 Sweet Bean (An) (113 min.)
Mon 6 Feb 19.00-21.10 The Mohican Comes Home (125 min.)
Tue 7 Feb 19.00-21.10 The Magnificent Nine (129 min.)
Wed 8 Feb 19.00-21.10 Satoshi: A Move for Tommorrow (123 min.)
Thu 9 Feb 19.00-20.50 What a Wonderful family! (108 min.)
Fri 10 Feb 19.00-21.10 Creepy (130 min.)
Sat 11 Feb 14.20-16.10 Gold Medal Man (108 min.)
14.00-16.00 Chihayafuru Part 1 (111 min.)
16.40-18.40 Sweet Bean (An) (113 min.)
16.30-18.15 Chihayafuru Part 2 (102 min.)
19.10-21.25 Satoshi: A Move for Tomorrow (123 min.)
18.40-21.10 The Top Secret:Murder in Mind (148 min.)
Sun 12 Feb 14.00-15.50 Gold Medal Man (108 min.)
14.20-16.10 What a Wonderful Family! (108 min.)
16.10-18.20 In This Corner of the World (128 min.)
16.30-18.40 Creepy (130 min.)
18.40-20.45 Her Love Boils Bathwater (125 min.)
* ผู้ชมที่ถึอบัตรพิเศษรอบงานเปิดต้องเข้าโรงภาพยนตร์ไม่ช้ากว่า 4 โมงเย็น   

เชียงใหม่
ช่วงเวลาเทศกาล  วันพฤหัสบดีที่ 23 – วันอาทิตย์ที่ 26 กุมภาพันธ์ 2560
สถานที่ โรงภาพยนตร์เอส เอฟ เอ็กซ์ ซีเนม่า เมญ่า ไลฟ์สไตล์ช็อปปิ้ง เซ็นเตอร์ เชียงใหม่
ค่าเข้าชม      80 บาท
วิธีซื้อตั๋ว  1. โรงภาพยนตร์ เอสเอฟ เวิลด์ ซีเนม่า เซ็นทรัลเวิลด์
2. ออนไลน์ที่ www.sfcinemacity.com
3. โทร SF Call Center 02-268-8888
*เริ่มเปิดขายตั๋ววันพุธที่ 25 มกราคม 2560
ตารางฉาย
เชียงใหม่ : 23-26 กุมภาพันธ์ 2560 เอสเอฟเอ็กซ์ ซีเนม่า เมญ่า ไลฟ์สไตล์ช็อปปิ้งเซ็นเตอร์
Chiang Mai: 23-26 February 2017 at SFX Cinema MAYA Chiang Mai
วันที่ เวลา ภาพยนตร์
Date Time Film
Thu 23 Feb 18.30  Opening Event  
19.00 Screening  In This Corner of the World (128 min.)
Fri 24 Feb 18.30-20.30 Harmonium (118 min.)
Sat 25 Feb 14.00-16.00 Chihayafuru Part 1 (111 min.)
16.30-18.10 Chihayafuru Part 2 (102 min.)
18.40-20.40 Sweet Bean (An) (113 min.)
Sun 26 Feb 14.00-16.20 Sanada Ten Braves (135 min.)
16.50-19.20 The Top Secret:Murder in Mind (148 min.)
19.40-21.50 Creepy (130 min.)

ขอนแก่น
ช่วงเวลาเทศกาล วันศุกร์ที่ 3 –วันอาทิตย์ที่ 5 มีนาคม 2560
สถานที่ โรงภาพยนตร์เอส เอฟ ซีเนม่า ซิตี้ เซ็นทรัล พลาซ่า ขอนแก่น
ค่าเข้าชม     ***เข้าชมฟรี***
วิธีซื้อตั๋ว สามารถจองตั๋วล่วงหน้าหนึ่งอาทิตยืก่อนได้ทางอีเมลล์ booking_acd@jfbkk.or.th ตั๋วฟรีจะสามารถรับได้ 45 นาทีก่อนรอบฉายของภาพยนตร์แต่ละเรื่องที่เคาน์เตอร์ประชาสัมพันธ์ของ “เทศกาลภาพยนตร์ญี่ปุ่น 2560” ด้านหน้าของโรงภาพยนตร์ เอฟ ซีเนม่า ซิตี้ เซ็นทรัล พลาซ่า ขอนแก่น สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม www.sfcinemacity.com หรือติดต่อ SF Call Center 02-268-8888
ตารางฉาย
ขอนแก่น: 3-5 มีนาคม 2560 เอสเอฟ ซีเนม่า เซ็นทรัล พลาซ่า ขอนแก่น
Khon Kaen: 3- 5 March 2017 at SF Cinema Central Plaza Khon Kaen
วันที่ เวลา ภาพยนตร์
Date Time Film
Fri 3 Mar 18.00  Opening Ceremony  
18.30 Screening Sweet Bean (An) (113 min.)
Sat 4 Mar 14.00-15.50 What a Wonderful Family! (108 min.)
16.20-18.50 The Top Secret:Murder in Mind (148 min.)
19.10-21.20 Creepy (130 min.)
Sun 5 Mar 14.00-15.55 Chihayafuru Part 1 (111 min.)
16.20-17.50 Chihayafuru Part 2 (102 min.)
18.20-20.30 The Magnificent Nine (129 min.)

ภูเก็ต
ช่วงเวลาเทศกาล วันศุกร์ที่ 17 –วันอาทิตย์ที่ 19 มีนาคม 2560
สถานที่ โรงภาพยนตร์เอส เอฟ ซีเนม่า ซิตี้ เซ็นทรัล เฟสติวัล ภูเก็ต
ค่าเข้าชม ***เข้าชมฟรี***
วิธีซื้อตั๋ว สามารถจองตั๋วล่วงหน้าหนึ่งอาทิตยืก่อนได้ทางอีเมลล์ booking_acd@jfbkk.or.th ตั๋วฟรีจะสามารถรับได้ 45 นาทีก่อนรอบฉายของภาพยนตร์แต่ละเรื่องที่เคาน์เตอร์ประชาสัมพันธ์ของ “เทศกาลภาพยนตร์ญี่ปุ่น 2560” ด้านหน้าของโรงภาพยนตร์ เอสเอฟเอ็กซ์ โคลีเซี่ยม ซีเนม่า เซ็นทรัล เฟสติวัล ภูเก็ต สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม www.sfcinemacity.com หรือติดต่อ SF Call Center 02-268-8888
ตารางฉาย
ภูเก็ต: 17-19 มีนาคม 2560 เอสเอฟเอ็กซ์ โคลีเซี่ยม ซีเนม่า เซ็นทรัล เฟสติวัล ภูเก็ต
Phuket: 17- 19 March 2017 at SFX Cinema Central Festival Phuket
วันที่ เวลา ภาพยนตร์
Date Time Film
Fri 17 Mar 18.00  Opening Ceremony  
18.30 Screening Sweet Bean (An) (113 min.)
Sat 18 Mar 14.00-15.50 What a Wonderful Family! (108 min.)
16.20-18.50 The Top Secret:Murder in Mind (148 min.)
19.20-21.30 Creepy (130 min.)
Sun 19 Mar 14.00-15.55 Chihayafuru Part 1 (111 min.)
16.20-18.05 Chihayafuru Part 2 (102 min.)
18.30-20.35 Satoshi: A Move for Tommorrow (123 min.)

ผู้จัดงาน
ผู้จัดงาน: เจแปนฟาวน์เดชั่น กรุงเทพฯ
ผู้สนับสนุน: สถานเอกอัครราชทูตญี่ปุ่นประจำประเทศไทย

อ่านเรื่องย่อและรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับภาพยนตร์แต่ละเรื่องได้ในเว็บไซต์ต่อไปนี้:

เว็บไซต์พิเศษของเทศกาลภาพยนตร์ญี่ปุ่น 2017 http://th.japanesefilmfest.org/
Facebook event page [เทศกาลภาพยนตร์ญี่ปุ่น 2560 Japanese Film Festival 2017]
Japan Foundation, Bangkok’s website: http:// www.jfbkk.or.th
Japan Foundation, Bangkok’s facebook: https://www.facebook.com/jfbangkok/
Japan Foundation, Bangkok’s twitter: https://twitter.com/jfbkk

สำหรับการขอข้อมูลภาพนิ่งของภาพยนตร์แต่ละเรื่อง สามารถติดต่อได้ที่ benyatip@jfbkk.or.th หรือ suphawat@jfbkk.or.th

ติดต่อได้ที่
เจแปนฟาวน์เดชั่น กรุงเทพฯ
ชั้น 10 อาคารเสริมมิตรทาวเวอร์
159 สุขุมวิท 21
กรุงเทพฯ 10110
โทร:+66-2-260-8560~4
แฟกซ์ ฯ :+66-2-260-8565
เบญญทิพย์ ถิรวิริยพล benyatip@jfbkk.or.th
ศุภวัฒน์ เลาหชัยบุณย์ suphawat@jfbkk.or.th
จิกุสะ โทมิตะ tomita@jfbkk.or.th

จัดโดย
   
สนับสนุนโดย
   

เจแปนฟาวน์เดชั่น กรุงเทพฯ
ชั้น 10 อาคารเสริมมิตร ทาวเวอร์ 159 ถนนสุขุมวิท 21 กรุงเทพฯ 10110
โทร. (662) 260-8560-4 โทรสาร (662) 260-8565
Website: http://www.jfbkk.or.th
Facebook: http://www.facebook.com/jfbangkok
Twitter: http://www.twitter.com/JFBKK

© copyright The Japan Foundation, Bangkok
All rights reserved. No reproduction or republication without written permission