Japanese Language
 
บทสัมภาษณ์ผู้ได้รับทุนทัศนศึกษาและเรียนรู้ภาษาญี่ปุ่น
ณ เจแปนฟาวน์เดชั่น ประเทศญี่ปุ่น (ศูนย์คันไซ)
สำหรับนักศึกษาคอร์สภาษาญี่ปุ่น JF
ประจำปีการศึกษา 2558 (1 – 15 กรกฎาคม 2558 )
คุณแป้งฝุ่น (ปฐพร ลวสุต)

Q.เริ่มเรียนภาษาญี่ปุ่นตั้งแต่เมื่อไหร่

          "แป้งฝุ่นเริ่มเรียนภาษาญี่ปุ่นตั้งแต่สมัยมหาวิทยาลัยฯ แต่กระนั้นก็ยังไม่เคยไปญี่ปุ่นมาก่อน ซึ่งเมื่อเทอมต้นปีการศึกษา 2558 ได้มาสมัครเรียนกับทางเจแปนฟาวน์เดชั่น กรุงเทพฯ ในคอร์สการแปลชั้นต้นกลาง และคอร์สคันจิชั้นต้นกลาง ซึ่งพอมีประกาศรับสมัครทุนสำหรับนักเรียนก็ลองสมัครดูค่ะ ดีใจมากๆ ที่ได้ทุนไปญี่ปุ่นในครั้งนี้ค่ะ"
Q.ไปทัศนศึกษาครั้งนี้ ประทับใจอะไรบ้าง

          "การไปทัศนศึกษาในครั้งนี้ แป้งฝุ่นได้เจอเพื่อนๆ หลายประเทศที่ใช้ภาษาญี่ปุ่น แปลกใจมากเพราะไม่คิดว่าคนชาวยุโรปหรือชาติอื่นๆ ก็เรียนภาษาญี่ปุ่นกันเยอะขนาดนี้ เราใช้ภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษากลางคุยกับคนชาติอื่นที่ไม่ใช่คนญี่ปุ่นได้ด้วย ซึ่งตอนนี้ก็ยังติดต่อกับเพื่อนๆ เหล่านี้อยู่ เป็นประสบการณ์ที่ดีมากๆ ค่ะ"
Q.ไปที่ไหนมาบ้าง

          "ตอนไปถึง ตอนแรกก็กลัวเหมือนกัน เพราะว่าไม่เคยไปญี่ปุ่นมาก่อน แต่ก็ต้องกล้าพูด กล้าถามคนแถวนั้น จนไปถึงศูนย์คันไซด้วยตนเองได้ค่ะ ได้ไปทัศนศึกษาที่เกียวโต โอซาก้า นารา แถมยังได้ขึ้นเครื่องบินในประเทศไปโตเกียว ขากลับนั่งชินกังเซ็นอีกด้วย เป็นอะไรที่ดีใจ และคุ้มค่ากับการมาครั้งนี้สุดๆ ค่ะ วันหยุดก็นัดเพื่อนๆ ออกไปเที่ยวกันตามที่ต่างๆ ค่ะ"
Q.ได้ทำอะไรมาบ้าง

          "กิจกรรมในการเรียนก็จะมีทั้งตัวภาษา วัฒนธรรมการแต่งยูกาตะ การเขียนพู่กัน ได้ไปเยี่ยมชมโรงเรียนประถมญี่ปุ่นพร้อมกับแนะนำประเทศไทยเป็นภาษาญี่ปุ่นให้เด็กๆ ฟังด้วย กดดันนิดหน่อยแต่ก็สนุกมากๆ ค่ะ มีการไป Home Visit คือไปทดลองใช้ชีวิตแบบคนญี่ปุ่นที่บ้านอาสาสมัคร 1 วัน ทำกิจกรรมร่วมกัน แล้วก็กลับมาตอนเย็นค่ะ"
Q.ต่อจากนี้อยากจะทำอะไรต่อไป

          "ต่อจากนี้ก็อยากจะเรียนภาษาญี่ปุ่นให้มากๆ กว่านี้ เพื่อจะได้ใช้ในการพูดคุยกับเพื่อนๆ และคนญี่ปุ่นต่อไปค่ะ อนาคตก็อาจจะนำไปใช้ในการทำงานได้ด้วย"
   

The Japan Foundation, Bangkok
10th Fl. Serm-Mit Tower, 159 Sukhumvit 21 Rd., Bangkok 10110, THAILAND
Tel: (662) 260-8560-4, Fax: (662) 260-8565
Website: http://www.jfbkk.or.th
Facebook: http://www.facebook.com/jfbangkok
Twitter: http://www.twitter.com/JFBKK

© copyright The Japan Foundation, Bangkok
All rights reserved. No reproduction or republication without written permission