Japan Foundation Bangkok

IRODORI Japanese for Life in Japan

IRODORI Japanese for Life in Japan

สื่อการเรียนภาษาญี่ปุ่นชั้นต้น

เพื่อการทำงานและใช้ชีวิตที่ประเทศญี่ปุ่น

 

 

 

“IRODORI Japanese for Life in Japan” เป็นสื่อการเรียนสำหรับพัฒนาความสามารถในการสื่อสารภาษาญี่ปุ่นขั้นพื้นฐานที่จำเป็นต่อชาวต่างชาติที่ทำงานและใช้ชีวิตที่ประเทศญี่ปุ่น

 

ลักษณะเด่น

สามารถดาวน์โหลดได้ฟรีทางเว็บไซต์

เนื่องจากมีการเผยแพร่ทางเว็บไซต์ จึงสามารถเข้าถึงและดาวน์โหลดได้ฟรีทั่วโลก

ที่เว็บไซต์ https://www.irodori.jpf.go.jp/

 

วัตถุประสงค์ที่ชัดเจนนำไปสู่ความสำเร็จ

ตามหลักคิดมาตรฐานการเรียนการสอนภาษาญี่ปุ่นของเจแปนฟาวน์เดชั่น เนื่องจากวัตถุประสงค์ในการเรียนคือการทำภารกิจให้เสร็จสิ้นในการสื่อสารในชีวิตจริง โดยสามารถทำอะไรได้เมื่ออยู่สถานการณ์ต่างๆ ซึ่งผู้เรียนสามารถเรียนภาษาญี่ปุ่นและนำความรู้นั้นไปใช้ได้ทันที

 

การฝึกฝนผ่านไฟล์เสียงและสื่อที่ใช้ในชีวิตจริง

สามารถพัฒนาความสามารถทางภาษาญี่ปุ่นที่ใช้ได้ทันที จากการฝึกฝนการอ่านทำความเข้าใจในรูปแบบสื่อที่พบเจอจริงในชีวิต การฝึกฝนการสนทนาและการฟังผ่านไฟล์เสียงมากมาย

 

ส่งเสริมการเรียนรู้ด้วยตนเองผ่าน Grammar Notes (文法ノート)

เนื่องจากมีการอธิบายรูปประโยคที่ใช้ในแต่ละบทอย่างละเอียด จึงสามารถนำมาประยุกต์ใช้ได้ทั้งในชั่วโมงเรียน การเตรียมบทเรียนและการทบทวนบทเรียน นอกจากนี้ ผู้เรียนที่เรียนรู้ด้วยตนเองก็สามารถเรียนพร้อมกับทำเข้าใจไวยากรณ์ต่างๆได้อย่างเต็มที่

 

เข้าใจสังคมและวัฒนธรรมของประเทศญี่ปุ่น นอกเหนือจากภาษาญี่ปุ่น

ในตอนท้ายของแต่ละบทเรียนจะมีคอลัมน์ที่ชื่อว่า 「TIPS for Life in Japan (日本の生活TIPS)」เป็นคอลัมน์ที่ให้ความรู้ต่างๆมากมาย ตั้งแต่เรื่องทัศนคติของชาวญี่ปุ่นที่มีต่อเวลาและอายุ ไปจนถึงเรื่องของวัฒนธรรม

 

IRODORI Japanese for Life in Japan เบื้องต้น A1 (いろどり 生活の日本語 入門A1)

สื่อการเรียนภาษาญี่ปุ่นระดับเบื้องต้นสำหรับผู้เริ่มเรียนภาษาญี่ปุ่น ขณะนี้อยู่ระหว่างการจัดทำ มีกำหนดเผยแพร่ในเดือนตุลาคม 2563

มีกำหนดการจัดทำฉบับภาษาไทย แต่ยังไม่มีกำหนดการเผยแพร่

ในฉบับภาษาไทย มีกำหนดการที่จะทำหัวข้อวัตถุประสงค์ในการเรียน  ประโยคแสดงคำถาม และคำอธิบาย เขียนเป็นภาษาไทย หากจัดทำเสร็จสมบูรณ์แล้ว จะดำเนินการเผยแพร่ทางเว็บไซต์ของเจแปนฟาวน์เดชั่น กรุงเทพฯ