Japan Foundation Bangkok

เทศกาลภาพยนตร์ญี่ปุ่น 2562

เทศกาลภาพยนตร์ญี่ปุ่น 2562

กรุงเทพฯ • เชียงใหม่ • ภูเก็ต

ร่วมชมภาพยนตร์ได้ที่
โรงภาพยนตร์เครือเอส เอฟ ซิเนม่า ซิตี้กรุ๊ป

 

 

เจแปนฟาวน์เดชั่น กรุงเทพฯ ขอต้อนรับปีใหม่ พ.ศ. 2562 นี้กับทุกท่านด้วยข่าวดีว่า “เทศกาลภาพยนตร์ญี่ปุ่นประจำปี พ.ศ. 2562” ที่ทุกท่านรอคอยกำลังจะเปิดฉากเริ่มขึ้นอีกครั้งตั้งแต่วันพฤหัสบดีที่ 24 มกราคมถึงวันอาทิตย์ที่ 24 กุมภาพันธ์ สำหรับเทศกาลภาพยนตร์ญี่ปุ่นประจำปี พ.ศ. 2562 นี้ เจแปนฟาวน์เดชั่น กรุงเทพฯ ได้คัดสรรภาพยนตร์ญี่ปุ่นล่าสุดที่เปี่ยมด้วยคุณภาพเต็มจอเงินทั้งหมดจำนวน 12 เรื่องมาสู่ทุกท่าน และปีนี้ เราจะจัดเทศกาลภาพยนตร์ญี่ปุ่นที่ 3 จังหวัด โดยเริ่มจาก กรุงเทพฯ เชียงใหม่ และภูเก็ต ภาพยนตร์เปิดเทศกาลของทั้ง 3 จังหวัดคือ “The Crimes That Bind” ซึ่งเป็นภาพยนตร์แนวระทึกขวัญที่กำกับโดยคุณคะสึโอะ ฟุกุซะวะ

 

ระยะเวลาและสถานที่

 

กรุงเทพฯ
ช่วงเวลาเทศกาล
    24 มกราคม (พฤหัสบดี) – 3 กุมภาพันธ์ (อาทิตย์) 2562
สถานที่
    เอส เอฟ เวิลด์ ซีเนม่า เซ็นทรัลเวิลด์
เชียงใหม่
ช่วงเวลาเทศกาล
    8 (ศุกร์) – 10 (อาทิตย์) กุมภาพันธ์ 2562
สถานที่
    เอส เอฟ เอ็กซ์ ซีเนม่า เมญ่า เชียงใหม่
ภูเก็ต
ช่วงเวลาเทศกาล
    22 (ศุกร์) – 24 (อาทิตย์) กุมภาพันธ์  2562
สถานที่
    เอส เอฟ เอ็กซ์ ซีเนม่า เซ็นทรัลเฟสติวัล ภูเก็ต

 

นอกเหนือจาก “The Crimes That Bind” เราภูมิใจที่จะนำเสนอภาพยนตร์ที่คัดสรรมาอย่างพิเศษจากภาพยนตร์ที่ได้รับรางวัลที่ได้รับรางวัล ซึ่งจะทำให้ทุกท่านมีความสุขความอบอุ่นความประทับใจและประสบการณ์ที่ยากจะลืมเลือน ซึ่งรวมถึง “Life is Fruity” ภาพยนตร์สารคดีที่ได้รับรางวัล Kinema Junpo Award สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยมแห่งปี ในหมวดวัฒนธรรม, “Lu over the Wall” ภาพยนตร์อนิเมชั่นของ มาซาอะกิ ยูอะซะ ที่ได้รับรางวัล Cristal for Best Feature Film จาก Annecy International Animated Film Festival พ.ศ.2560 เทศกาลภาพยนตร์การ์ตูนปี พ.ศ.2560 และรางวัล Ofuji Noburo จาก Mainichi Film Awards พ.ศ.2561, “Mixed Doubles” ภาพยนตร์ตลกที่นำแสดงโดย ยูอิ อะรางากิ ซึ่งได้รับรางวัลนักแสดงหญิงยอดเยี่ยมจากรางวัล Blue Ribbon Awards ครั้งที่ 60 ปี พ.ศ. 2561, และ “Mirai” ภาพยนตร์อนิเมชั่น ที่กำกับโดย มาโมะรุ โฮโซดะ ซึ่งได้รับรางวัลภาพยนตร์อนิเมชั่นยอดเยี่ยมจาก Florida Film Critics Circle Award พ.ศ.2561 รวมถึงรางวัล Anima’t Award สาขา Best Length Feature Film จาก Siges Catalonion International Film Festival 2561, และ “Yakiniku Dragon” ภาพยนตร์ของ Chong Wishing ที่เคยเป็นละครเวทีที่ได้รับรางวัลและมีเนื้อหาเกี่ยวกับชาวเกาหลีที่มาอาศัยอยู่ในโตเกียว ในช่วงเวลาของโอซาก้า เอกซ์โป ปี พ.ศ. 2513 ที่ทุกคนล้วนต่างแบ่งปันความรัก เสียงหัวเราะ และน้ำตา ยิ่งไปกว่านั้น “Chihayafuru” ภาค 3 ซึ่งเป็นภาคสุดท้ายของมังงะซีรีส์ที่ได้รับรางวัล Manga Taisho ในปีพ.ศ.2552 โดย Yuki Suetsugu นั้นจะฉายใน 3 จังหวัด และท้ายสุด “Shashin Koshien Summer in 0.5 Seconds” ภาพยนตร์ที่ดัดแปลงมาจากการเรื่องราวประกวดภาพถ่ายจริง ในเมืองฮอกไกโด ประเทศญี่ปุ่น และถูกคัดเลือกเพื่อฉายในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติโตเกียวปี พ.ศ.2561 จะจัดฉายที่กรุงเทพฯ พร้อมกันภาพยนตร์เรื่องอื่นๆในปีนี้

 

พิเศษสำหรับกรุงเทพฯ เราจัด 3 กิจกรรมสุดพิเศษเตรียมไว้ และขอเชิญคุณมาร่วมแบ่งปันช่วงเวลาพิเศษนี้ด้วยกัน!

 

1. การฉายภาพยนตร์ต่อเนื่องของเรื่อง Chihayafuru ภาค 1-3

ขอต้อนรับสู่ช่วงสุดท้ายของภาพยนตร์เรื่อง Chihayafuru, โดยทางเราได้นำเอา Chihayafuru ภาค 1 และ 2 (ที่ฉายในงานเทศกาลภาพยนตร์ญี่ปุ่นปี 2560) กลับมาฉาย รวมถึงภาคที่ 3 ที่เป็นตอนจบในวันเสาร์ที่ 26 มกราคม

 

2. การพูดคุยสุดพิเศษ โดยคุณโนริ โคอิซึมิ ผู้กำกับจาก Chihayafuru ภาค 1-3

คุณโนริ โคอิซึมิจะปรากฏตัวในวันพฤหัสบดีที่ 24 มกราคม เพื่อเปิดงานอย่างเป็นทางการในเทศกาลภาพยนตร์ญี่ปุ่นประจำปี 2562 เวลา 19 : 30 ที่ Sky Lobby ภายในงานเทศกาล สำหรับผู้ชมที่มีบัตรชมภาพยนตร์เรื่อง Chihayafuru ภาค 1 และ/หรือ Chihayafuru ภาค 3 ในวันเสาร์ที่ 26 มกราคม จะสามารถเข้าร่วมการพูดคุยสุดพิเศษ โดย คุณโนริ โคอิซึมิ ก่อนฉายภาพยนตร์เรื่อง Chihayafuru ภาค 1 (20 นาที) และหลังจากฉายภาพยนตร์เรื่อง Chihayafuru ภาค 3 (30 นาที) การสนทนาจะเป็นภาษาอังกฤษพร้อมการแปลเป็นภาษาไทย

 

3. การพูดคุยสุดพิเศษ โดยคุณฮิโรชิ ซุกะวะระ ผู้กำกับจาก “Shashin Koshien Summer in 0.5 Seconds”

โดยผู้ชมที่มีบัตรชมภาพยนตร์เรื่อง ‘Shashin Koshien Summer in 0.5 Seconds’ ที่ฉายวันอาทิตย์ที่ 27 มกราคม จะได้ร่วมฟังการพูดคุย (30 นาที) กับ คุณฮิโรชิ ซึกะวะระหลังจากจบการชมภาพยนตร์ การสนทนาจะเป็นภาษาญี่ปุ่นพร้อมการแปลเป็นภาษาไทย

 

ชีวประวัติของแขกรับเชิญ

 

คุณโนริ โคอิซึมิ (ผู้กำกับจากภาพยนตร์เรื่อง Chihayafuru ภาค 1-3)

 

 

หลังจากเปิดตัวเป็นผู้กำกับภาพยนตร์ยอดเยี่ยมจากภาพยนตร์อย่างเรื่อง “Midnight Sun” ในปี 2549โคอิซุมิก็ได้เปิดตัวภาพยนตร์อย่าง “GACHI BOY-Wrestling With a Memory” ในปี 2551 ซึ่งเป็นภาพยนตร์ที่ได้ไปฉายในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติในหลายประเทศ ความสำเร็จของเขายังคงดำเนินต่อเนื่องไปกับภาพยนตร์เรื่อง “FLOWERS” ในปี 2553 และ “The Liar and His Lover” ในปี 2556. ผู้กำกับโคอิซุมิเป็นที่รู้จักในการการถ่ายทอดความละเอียดอ่อนทางด้านอารมณ์ และเขายังมีความสามารถในการคัดเลือกนักแสดงหน้าใหม่อีกด้วย เขาไม่เพียงแค่กำกับภาพยนตร์เท่านั้น แต่เขายังเขียนบทประพันธ์ให้กับภาพยนตร์อย่าง Chihayafuru อีกด้วย โคอิซุมิเป็นผู้กำกับไฟแรงที่คาดว่าจะเป็นผู้กำกับแนวหน้าในวงการของภาพยนตร์ญี่ปุ่นในอนาคต

 

คุณฮิโรชิ ซุกะวะระ (ผู้กำกับจากภาพยนตร์เรื่อง Shashin Koshien Summer in 0.5 Seconds)

 

 

ฮิโรชิ ซูกาวาระ จบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ลอสแอนเจลิส (UCLA) ด้านการละคร ภาพยนตร์ และโทรทัศน์ โดยเน้นที่การเรียนถ่ายภาพยนตร์ ภาพยนตร์เรื่องแรกที่เขากำกับคือเรื่อง “Seven Days War” (1988) และภาพยนตร์เรื่องนี้นั้นได้การยกย่องให้เป็น 100 ภาพยนตร์ยอดเยี่ยมของญี่ปุ่น ภาพยนตร์เรื่อง “Fireflies: River of Light” (2004) ของเขาถูกรับเลือกให้เป็นหนึ่งในงานเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติกรุงโตเกียวครั้งที่ 16 และภาพยนตร์เรื่อง “Hayazaki No Hana” (2006) ของเขาก็เป็นอีกเรื่องหนึ่งที่ได้รับเลื่อกให้ไปฉายในงาน เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติกรุงโตเกียวครั้งที่ 19 โดยได้รับคำชื่นชมมากมายทั้งในและต่างประเทศ

 

เนื่องจากเทศกาลภาพยนตร์ญี่ปุ่นจัดขึ้นอย่างพิเศษปีละครั้ง ตั๋วมีจำนวนจำกัด จึงขอให้ทุกท่านรีบหาจับจองซื้อตั๋วและหวังว่าทุกท่านจะสนุกสนานในการชมภาพยนตร์ที่เราตั้งใจคัดสรรมาทั้งหมดนี้!

 

ภาพยนตร์ที่จะจัดฉายที่กรุงเทพฯ ทั้งหมดมีจำนวน 11 เรื่อง, 7 เรื่องจะจัดฉายที่เชียงใหม่และภูเก็ต ภาพยนตร์ทุกเรื่องมีทั้งบทบรรยายภาษาไทยและภาษาอังกฤษ รายชื่อภาพยนตร์และวิธีการซื้อตั๋วสำหรับแต่ละเมืองมีดังต่อไปนี้

**ตารางฉาย สามารถติดตามอัพเดทได้ในเว็บไซต์และเฟซบุ๊กของเทศกาลภาพยนตร์ญี่ปุ่น

 

รายชื่อภาพยนตร์

1. Chihayafuru Part 1 กำกับโดย โนริ โคอิซึมิ (111 นาที/ 2016)
2. Chihayafuru Part 2 กำกับโดย โนริ โคอิซึมิ (102 นาที/ 2016)
3. Chihayafuru Part 3 กำกับโดย โนริ โคอิซึมิ (127 นาที/ 2018)
4. Laughing Under the Clouds กำกับโดย คะสึยุกิ โมะโตะฮิโระ (94 นาที/ 2018)
5. Life Is Fruity กำกับโดย เคนชิ ฟุชิฮะระ (90 นาที/ 2017)
6. Lu over the Wall กำกับโดย มะสะอะกิ ยูอะสะ (112 นาที/ 2017)
7. Mirai กำกับโดย มะโมรุ โฮะโซะดะ (98 นาที/ 2018)
8. Mixed Doubles กำกับโดย จูนิจิ อิชิกะวะ (119 นาที/ 2017)
9. Shashin Koshien Summer in 0.5 Seconds กำกับโดย ฮิโรชิ ซุกะวะระ (117 นาที/ 2017)
10. The Crimes That Bind กำกับโดย คะซึโอะ ฟุคุซะวะ (119 นาที/ 2018)
11. The Scythian Lamb กำกับโดย ไดฮะจิ โยชิดะ (126 นาที/ 2018)
12. Yakiniku Dragon กำกับโดย Wui-Sin Chong (126 นาที/ 2018)

 

การจำหน่ายบัตรและตารางการฉายภาพยนตร์ในแต่ละสถานที่

 

กรุงเทพฯ
ค่าเข้าชม
    120 บาท
วิธีซื้อตั๋ว
    เคาน์เตอร์ขายตั๋วที่ เอส เอฟ เวิลด์ ซีเนม่า เซ็นทรัลเวิลด์
    www.sfcinemacity.com
    สามารถเริ่มจองตั๋วได้ตั้งแต่วันที่ 14 มกราคม เป็นต้นไป
ภาพยนตร์ที่เข้าฉาย
    [1 – 6, 8 – 12] (ตามรายชื่อภาพยนตร์ด้านบน)
เชียงใหม่
ค่าเข้าชม
    80 บาท
วิธีซื้อตั๋ว
    เคาน์เตอร์ขายตั๋วที่ เอส เอฟ เอ็กซ์ ซีเนม่า เมญ่า เชียงใหม่
    www.sfcinemacity.com
    สามารถเริ่มจองตั๋วได้ตั้งแต่วันที่ 14 มกราคม  เป็นต้นไป
ภาพยนตร์ที่เข้าฉาย
    [3, 6, 7, 8, 10, 11, 12] (ตามรายชื่อภาพยนตร์ด้านบน)
ภูเก็ต
ค่าเข้าชม
    80 บาท
วิธีซื้อตั๋ว
    เคาน์เตอร์ขายตั๋วที่ เอส เอฟ เอ็กซ์ ซีเนม่า เซ็นทรัลเฟสติวัล ภูเก็ต
    www.sfcinemacity.com
    สามารถเริ่มจองตั๋วได้ตั้งแต่วันที่ 14 มกราคม  เป็นต้นไป
ภาพยนตร์ที่เข้าฉาย
    [3, 6, 7, 8, 10, 11, 12] (ตามรายชื่อภาพยนตร์ด้านบน)

 

เว็บไซต์พิเศษของเทศกาลภาพยนตร์ญี่ปุ่น

  • Event page [Japanese Film Festival 2019 เทศกาลภาพยนตร์ญี่ปุ่น 2562]

 

รูปภาพประชาสัมพันธ์

 

Chihayafuru Part 3
2018/128 min.
Drama, Comedy, Romance

© 2018 “Chihayafuru” Film Partners
© Yuki Suetsugu / KODANSHA LTD.

 

 

Laughing Under the Clouds
2018/94 min.
Action, Drama, Horror


©2018 Laughing Under the Clouds Film Partners

 

 

Life is Fruity
2017/91 min.
Documentary


©東海テレビ放送

 

 

Lu over the Wall
2017/112 min.
Animation, Adventure, Comedy

©2017 Lu Film partners

 

 

Mirai
2018/98 min.
Animation, Adventure,Family

 

 

 

Mixed Doubles
2017/ 119 min.
Family, sport

©2017 “MIXED DOUBLES” Film Partners

 

 

Shashi Koshien Summer in 0.5 Seconds
2017/117 min.
Drama


 

 

The Crimes That Bind
2018/119 min.
Drama, Mystery, Suspense

© 2018 The Crimes That Bind Film Production Committee
© Keigo Higashino/KODANSHA All Rights Reserved.

 

 

The Scythian Lamb
2018/126 min.
Thriller, Mystery, Suspense

©2018 “The Scythian Lamb” Film Partners
©Tatsuhiko Yamagami, Mikio Igarashi/KODANSHA

 

 

Yakiniku Dragon
2018/126 min.
Drama

©2018″YAKINIKU DRAGON” Film Partners

 

 

ติดต่อได้ที่

เจแปนฟาวน์เดชั่น กรุงเทพฯ

ชั้น 10 อาคารเสริมมิตรทาวเวอร์ 159 สุขุมวิท 21 กรุงเทพฯ 10110

โทร : +66-2-260-8560~3 แฟกซ์ : +66-2-260-8565

เบญยทิพย์ ถิรวิริยพล :  benyatip@jfbkk.or.th (ภาษาไทยและภาษาอังกฤษ)

ศุภวัฒน์ เลาหชัยบุณย์ : suphawat@jfbkk.or.th (ภาษาไทยและภาษาอังกฤษ)

ฮิคารุ คุวาฮาระ: kuwahara@jfbkk.or.th (ภาษาญี่ปุ่นและภาษาอังกฤษ)

 

จัดโดย สนับสนุนโดย
ร่วมกับ