Japan Foundation Bangkok

นิทรรศการ “ออกแบบ แบบญี่ปุ่น”

 

นิทรรศการ “ออกแบบ แบบญี่ปุ่น”

 

กรุงเทพฯ

[ระยะเวลา]
วันพุธที่ 24 เมษายน – วันอาทิตย์ที่ 26 พฤษภาคม 2562
(ปิดทุกวัน จันทร์และวันพฤหัสบดีที่ 9)

[สถานที่]
ห้องแกเลอรี่ชั้น 1 TCDC กรุงเทพฯ

[พิธีเปิด]
วันอังคารที่ 23 เมษายน 2562 เวลา 14.00 น.
ศูนย์นวัตกรรมด้านวัสดุและการออกแบบ
(ชั้น 2 TCDC กรุงเทพฯ อาคารส่วนหลัง)

[ค่าเข้า]  ฟรี

 

เชียงใหม่

[ระยะเวลา]
วันเสาร์ที่ 8 – วันอาทิตย์ที่ 30 มิถุนายน 2562
(ปิดวันจันทร์)

[สถานที่]
ห้องนิทรรศการ  TCDC เชียงใหม่

[พิธีเปิด]
วันเสาร์ที่ 8 มิถุนายน 2562 เวลา 18.00 น.
ณ   ห้องนิทรรศการ  TCDC เชียงใหม่

[ค่าเข้า]  ฟรี

 

ขอนแก่น

[ระยะเวลา]
วันศุกร์ที่ 12 – วันอาทิตย์ที่ 28 กรกฎาคม 2562
(เปิดทุกวันยกเว้น 16-17 ก.ค.)

[สถานที่]
หอศิลป์ คณะศิลปกรรมศาสตร์ (FAG)
มหาวิทยาลัยขอนแก่น

[พิธีเปิด]
วันพฤหัสบดีที่ 11 กรกฎาคม 2562 เวลา 17.30 น.
ณ หอศิลป์ คณะศิลปกรรมศาสตร์ (FAG)
มหาวิทยาลัยขอนแก่น

[ค่าเข้า]  ฟรี

 

นิทรรศการ “ออกแบบ แบบญี่ปุ่น”

กำกับโดย:
ฮิโรชิ คะชิวะกิ (นักวิจารณ์การออกแบบและศาสตราจารย์ที่มหาวิทยาลัยศิลปะมุซาชิโนะ)
มะซะฟุมิ ฟุคะกะวะ (ภัณฑารักษ์)
ชู ฮะกิวะระ (ผู้อำนวยการด้านการออกแบบ)
โนริโกะ คะวะคะมิ (นักข่าวและรองผู้อำนวยการ 21_21 DESIGN SIGHT)

 

การดีไซน์ผลิตภัณฑ์ของญี่ปุ่นได้รับการยกย่องมายาวนานจากนานาชาติถึงเรื่องคุณลักษณะที่ละเอียดอ่อนและโดดเด่น ฮิโรชิ คะชิวะกิ (นักวิจารณ์การดีไซน์และศาสตราจารย์จากมหาวิทยาลัยศิลปะมุซาชิโนะ) ได้กล่าวไว้ว่าลักษณะร่วมกันของดีไซน์ร่วมสมัย ไม่ว่าจะเป็นเรื่องคุณภาพที่เปรียบดั่งงานฝีมือ มินิมอลลิสม์ (ความเรียบง่าย ใช้เท่าที่จำเป็น) ความเอาใจใส่ ความกระทัดรัดและความน่ารัก ล้วนฝังรากในวัฒนธรรมดั้งเดิมของประเทศญี่ปุ่น

 

เจแปนฟาวน์เดชั่น กรุงเทพฯ ร่วมมือกับสำนักงานส่งเสริมเศรษฐกิจสร้างสรรค์ผ่าน TCDC กรุงเทพฯ TCDC เชียงใหม่ TCDC ขอนแก่นและหอศิลป์ คณะศิลปกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น มีความยินดีในการร่วมจัดงานนิทรรศการสัญจร “ออกแบบ แบบญี่ปุ่น (Japanese Design Today 100)” ระหว่างวันที่ 24 เมษายน ถึง 28 กรกฎาคม 2562 ในสถานที่สามแห่งในสามภูมิภาคของประเทศ นิทรรศการจะเริ่มจัดแสดงที่ TCDC กรุงเทพฯ ต่อด้วย TCDC เชียงใหม่ ก่อนที่จะเดินทางสัญจรไปยังหอศิลป์ คณะศิลปกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น โดยนับเป็นการแสดงให้เห็นถึงการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมและสร้างความร่วมมือระหว่างประเทศไทยและประเทศญี่ปุ่นในปีนี้ซึ่งเป็นปีแห่งการแลกเปลี่ยนลุ่มน้ำโขงกับญี่ปุ่น

 

นิทรรศการ “ออกแบบ แบบญี่ปุ่น” เริ่มจัดแสดงครั้งแรกในปี พ.ศ.2547 และมีการปรับเปลี่ยนใหม่ต่อมาในปี พ.ศ.2557 โดยนำเอาตัวอย่างกลุ่มผลิตภัณฑ์ดีไซน์ญี่ปุ่นที่ดีที่สุด 100 ชิ้นที่ใช้ในชีวิตประจำวันทั้งแบบดีไซน์คลาสสิคและสมัยใหม่มาแสดง ทั้งนี้ ผลิตภัณฑ์ 11 ชิ้นจากทั้งหมดเป็นผลงานการออกแบบช่วงหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 เช่นกล้อง นิคคอน เอฟ และหม้อหุงข้าวไฟฟ้าของโตชิบา ขณะที่ผลิตภัณฑ์ที่เหลืออีก 89 ชิ้น จะแสดงให้เห็นถึงดีไซน์สมัยใหม่ที่เกิดหลังปี พ.ศ.2553 อาทิ เช่น กล้องแฮนดิแคมของโซนี่และทัชแพดของพานาโซนิค โดยช่วงระยะเวลาหลังสงครามจนถึงทศวรรษที่ผ่านมาล้วนมีอิทธิพลที่สำคัญต่อการออกแบบในปัจจุบัน

 

ผลิตภัณฑ์ที่นำมาจัดแสดงทั้งหมดถูกแบ่งออกเป็น 10 หมวดหมู่ ได้แก่ งานออกแบบคลาสสิกระดับตำนานของญี่ปุ่น เฟอร์นิเจอร์และเครื่องใช้ในครัวเรือน เครื่องใช้บนโต๊ะอาหารและเครื่องครัว เครื่องแต่งกายและเครื่องประดับ ของใช้สำหรับเด็ก อุปกรณ์เครื่องเขียน อุปกรณ์กิจกรรมสันทนาการ ของใช้สำหรับสุขภาพ อุปกรณ์กู้ภัยและบรรเทาบรรเทาสาธารณภัยและขนส่ง

 

เราเชื่อมั่นว่าหน่วยครัวเรือนสามารถเป็นกระจกที่สะท้อนให้เห็นถึงชีวิตของคนในสังคมและวิถีชีวิตของปัจเจกบุคคลโดยที่การออกแบบเหล่านี้ทำให้เราเห็นภาพของความหวังและความฝันต่างๆของผู้คนที่ใช้ผลิตภัณฑ์เช่นเดียวกับคนออกแบบและบริษัทที่ผลิตของสิ่งนั้นขึ้น

ข้อมูลสถานที่และระยะเวลาจัดแสดงนิทรรศการ

 

กรุงเทพฯ
ระยะเวลา วันพุธที่ 24 เมษายน –  วันอาทิตย์ที่ 26 พฤษภาคม 2562
10.30 – 21.00 น.
(ปิดวันจันทร์และวันพฤหัสบดีที่ 9)
เข้าชมฟรี
พิธีเปิด
&
บรรยาย #1
วันอังคารที่ 23 เมษายน 2562
ณ ศูนย์นวัตกรรมด้านวัสดุและการออกแบบ
(ชั้น 2 อาคารส่วนหลัง TCDC กรุงเทพฯ)
14.00    พิธีเปิด และงานแถลงข่าว
15.30    The Matter of Things: So products design our life?
ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.ปฐวี อารยภานนท์

คณะมัณฑนศิลป์ มหาวิทยาลัยศิลปากร ภาควิชาออกแบบผลิตภัณฑ์
ธนิษฐ์ วชิรปราการสกุล
ผู้ก่อตั้ง MOHo studio สตูดิโอออกแบบงานกระดาษ
บรรยายภาษา: ไทย
ลงทะเบียน:
https://web.tcdc.or.th/th/Events/Detail/30219
บรรยาย #2 วันอาทิตย์ที่ 26 พฤษภาคม 2562
ณ Auditorium
(ชั้น M อาคารส่วนหน้า TCDC กรุงเทพฯ)
14.00    เริ่มการบรรยาย
โนริโกะ คะวะคะมิ
(ภัณฑารักษ์นิทรรศการ)
นักข่าวและรองผู้อำนวยการ 21_21 DESIGN SIGHT
บรรยายภาษา: ญี่ปุ่นแปลไทย
15.00     ถามตอบ
ดูอัพเดทหัวข้อได้ที่ Facebook jfbangkok

สถานที่ ห้องแกลอรี่ ชั้น 1
อาคารส่วนหลัง TCDC กรุงเทพฯ
อาคารไปรษณีย์กลาง 1160 ถนนเจริญกรุง บางรัก กรุงเทพฯ 10500

 

เชียงใหม่
ระยะเวลา วันเสาร์ที่ 8 – อาทิตย์ที่ 30 มิถุนายน 2562
10.30 – 18.00 น. (ปิดวันจันทร์)
เข้าชมฟรี
พิธีเปิด
&
บรรยาย
วันเสาร์ที่ 8 มิถุนายน 2562
ณ ห้องนิทรรศการ TCDC  เชียงใหม่
16.30
ดูอัพเดทหัวข้อได้ที่ Facebook jfbangkok
ฮิโรชิ คะชิวะกิ (ภัณฑารักษ์นิทรรศการ)
นักวิจารณ์การออกแบบและอาจารย์
มหาวิทยาลัยศิลปะมุซาชิโนะ
บรรยายภาษา: ญี่ปุ่นแปลไทย
18.00    พิธีเปิด
สถานที่ ห้องนิทรรศการ TCDC  เชียงใหม่
1/1 ถนนเมืองสมุทร ตำบลช้างม่อย อำเภอเมือง เชียงใหม่ 50300
โทร 05-208-0500 ต่อ 1 (ปิดวันจันทร์)

 

ขอนแก่น
ระยะเวลา วันศุกร์ที่ 12 – วันอาทิตย์ที่ 28 กรกรฎาคม 2562
9.00 – 19.00
(ทุกวัน ยกเว้นวันอังคารที่ 16 อาสาฬหบูชา วันพุธที่ 17 เข้าพรรษา)
เข้าชมฟรี
พิธีเปิด
&
บรรยาย
ณ หอศิลป์ คณะศิลปกรรมศาสตร์ (FAG) มหาวิทยาลัยขอนแก่น
16.30
ดูอัพเดทหัวข้อได้ที่ Facebook jfbangkok
ผศ.ดร.ธนะสิทธิ์ จันทะรี
สาขาวิชาออกแบบอุตสาหกรรม
คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์
มหาวิทยาลัยขอนแก่นจุฑามาส บูรณะเจตน์ และ ปิติ อัมระรงค์
นักออกแบบจากสตูดิโอ o-d-a (object design alliance)
17.30    พิธีเปิด
สถานที่ หอศิลป์ คณะศิลปกรรมศาสตร์ (FAG) มหาวิทยาลัยขอนแก่น
123 ถนนมิตรภาพ อำเภอเมือง ขอนแก่น 40002
โทร 043-202-396

 

ร่วมจัดโดย: 

สนับสนุนโดย: