Japan Foundation Bangkok

日タイ修好130周年記念事業 日本映画祭2017

日タイ修好130周年記念事業
日本映画祭2017

バンコク チェンマイ コンケン プーケット
SFシネマシティグループにて開催
2月4日(土)バンコクよりスタート!

© Kouno Fumiyo. Futabasha / “In This Corner Of The World” Production Committee

国際交流基金が主催する「日本映画祭」の季節が今年もやってきました。

日タイ修好130周年の記念すべき年の幕開けを記念し、スペシャルイベントとともに、幅広いラインナップの新作映画14本をお届けします。国際交流基金バンコク日本文化センターでは、設立以来40年以上にわたりタイで日本映画祭を実施しておりますが、昨年度に続き、バンコク都、チェンマイ県、コンケン県で実施するとともに、今年はプーケット県でも初開催いたします。

オープニング上映は、第40回日本アカデミー賞優秀作品賞 / 優秀音楽賞、第90回キネマ旬報ベスト・テン第1位 / 日本映画監督賞、第38回ヨコハマ映画祭作品賞 / 審査員特別賞など、多くの賞を受賞し、2016年11月の日本での公開後2か月で動員100万人を突破した“超”話題作、『この世界の片隅に』(片渕 須直監督)をタイ初公開します。

また、『この世界の片隅に』の他にも、『真田十勇士』(堤幸彦監督、加藤雅也出演)や、『クリーピー』(黒沢 清監督)、『あん』(河瀬直美監督)、クロージング上映の『湯を沸かすほどの熱い愛』(中野 量太監督)など、笑って泣けるスペクタクル時代劇から、ほっこり楽しんでいただけるハートウォーミングな作品、手に汗握るサスペンスもの、涙がこぼれる感動作品まで、多彩なラインナップで皆様をお迎えいたします。 

全作品にタイトルにタイ語・英語字幕をつけております。是非、タイ人や他の国のご友人もお誘いあわせの上、劇場の大画面でお楽しみください。

タイ国内で日本映画をまとめて鑑賞していただける年に1度の機会を、お見逃しなく!

<特別イベント>『真田十勇士』・真田幸村役 加藤雅也が日本映画祭にやってくる!
その1 :オープニング・トークイベント

~スペシャルゲスト~
加藤雅也 俳優
チャンタウィット・タナセウィー (Ter)俳優 ジ
ジャリンポーン・ジュンキアット(Toey)俳優
バンジョン・ピサンタナクーン(Tong) 映画監督

オープニング作品の上映前に、日タイの人気俳優とタイ人監督をお招きし、特別トークイベントを開催します。『真田十勇士』真田幸村役としてストーリーの重要なカギとなっている加藤雅也氏、北海道を舞台にしたヒット映画「フェーンデイ」主演俳優チャンタウィット・タナセウィー氏、日本でも公開された話題作「タイムライン」主演女優ジャリンポーン・ジュンキアット氏、タイ映画興業収入第1位の『ピーマーク・プラカノン(邦題:愛しのゴースト)』のバンジョン・ピサンタナクーン監督による華やかな特別イベントです。

2月4日(土)16:00~ 於:SFワールドシネマ・セントラルワールド

オープニング作品『この世界の片隅に』のチケットをご購入いただくと、本トークイベントをご観覧いただけます。席数に限りがありますので、ご予約はお早めに!

その2 : 『真田十勇士』加藤雅也氏舞台挨拶

2016年に舞台の上演と同時期に映画を公開するダブル・プロジェクトとして話題になった堤幸彦監督 のエンターテイメント超大作・アクション時代劇『真田十勇士』。舞台・映画ともに真田幸村役として出演している加藤雅也氏に、本作への想いや撮影秘話などについて語っていただきます。

2月4日(土)19:30~ 於:SFワールドシネマ・セントラルワールド

2月4日上映分の『真田十勇士』のチケットをご購入いただくと、本トークイベントをご観覧いただけます。席数に限りがありますので、ご予約はお早めに!

※チケット購入情報は、本プレスリリースの最後に記載します。ご確認ください。
※<特別イベント>は、バンコクのみの開催です。

日本映画祭から東京国際映画祭へ! “Watch-Write-Win”コンテスト!

日本映画祭で映画をご覧になった方、全員が参加できるWatch-Write-Winコンテスト。 ルールは簡単。日本映画祭でご覧になった映画について感想文を書いて応募するだけです。 最優秀作文には、東京国際映画祭2017年ご招待チケット(映画祭入場券+東京行き往復航空券+東京でのホテル宿泊)が1組2名様に贈られます。ウェブサイトで参加条件をご確認いただき、ふるってご応募ください!
Watch-Write-Win
http://www.japanesefilmfest.org/vote/ ※英語・タイ語

<上映作品情報>

  1. オープニング:  『この世界の片隅に(In This Corner of the World)』 片渕 須直 (2016、126分)
  2. 『真田十勇士(Sanada Ten Braves)』 堤 幸彦 (2016年、135分)
  3. 『湯を沸かすほどの熱い愛(Her Love Boils Bahtwater)』 中野 量太 (2016、125分)
  4. 『ちはやふる・上の句 (Chihayafuru Part 1)』 小泉 徳宏 (2016、111分)
  5. 『ちはやふる・下の句 (Chihayafuru Part 2)』 小泉 徳宏 (2016、103分)
  6. 『クリーピー(Creepy)』 黒沢 清 (2016、130分)
  7. 『金メダル男(Gold Medal Man)』 内村 光良 (2016、108分)
  8. 『淵に立つ(Harmonium)』 深田 晃司 (2016、119分)
  9. 『聖の青春(Satoshi: A Move for Tomorrow)』 森 義隆 (2016、124分)
  10. 『あん(Sweet Bean (An))』 河瀬 直美 (2015、113分)
  11. 『殿、利息でござる(The Magnificent Nine)』 中村 義洋 (2016、129分)
  12. 『モヒカン故郷に帰る(The Mohican Comes Home)』 沖田 修一 (2016、125分)
  13. 『秘密:THE TOP SECRET (The Top Secret:Murder in Mind)』 大友 啓史 (2016、149分)
  14. 『家族はつらいよ(What a Wonderful Family!)』 山田 洋次 (2016、108分) 
  15. ※全ての作品にタイ語・英語字幕がついています。
バンコク : (1)~(14) <14作品> 
チェンマイ : (1) (2) (4) (5) (6) (8) (10) (13) <8作品>
コンケン : (4) (5) (6) (10) (11) (13) (14) <7作品>
プーケット : (4) (5) (6) (9) (10) (13) 14) <7作品>


クロージング作品:『湯を沸かすほどの熱い愛』 ©”Her Love Boils Bathwater” Film Partners

<開催期間・会場・上映スケジュール>

バンコク

開催期間  2017 年 2 月 4 日 (土)~2 月 12 日 (日)
会場  SFワールドシネマ・セントラルワールド
入場料   120バーツ
チケット購入      1 月 25 日より販売開始!!
セントラルワールド内SFワールドシネマのチケットブース、ウェブサイト
www.sfcinemacity.com)、SFコールセンター(02-268-8888)にて販売。
   バンコク上映スケジュール



วันที่ เวลา ภาพยนตร์
Date Time Film
Sat 4 Feb 16.00 – オープニング・トークイベント 『この世界の片隅に』
    &上映  In This Corner of the World (128 min.)
19.30 – 加藤雅也氏舞台挨拶 『真田十勇士』 Sanada
Ten Braves (135 min.)
    &上映
Sun 5 Feb 14.20-16.40 『真田十勇士』
Sanada Ten Braves (135 min.)
14.00-16.30 『秘密:THE TOP
SECRET 』
The Top Secret: Murder in
Mind (148 min.)
17.15-19.10 『ちはやふる・上の句』 
Chihayafuru Part 1 (111
min.)
17.00-19.00 『淵に立つ』 Harmonium (118 min.)
19.40-21.20 『ちはやふる・下の句』 
Chihayafuru Part 2 (102
min.)
19.30-21.25 『あん』 Sweet Bean (An)
(113 min.)
Mon 6 Feb 19.00-21.10 『モヒカン故郷に帰る』
The Mohican Comes Home
(125 min.)
Tue 7 Feb 19.00-21.10 『殿、利息でござる』
The Magnificent Nine (129
min.)
Wed 8 Feb 19.00-21.10 『聖の青春』
Satoshi: A Move for
Tommorrow (123 min.)
Thu 9 Feb 19.00-20.50 『家族はつらいよ』
What a Wonderful family!
(108 min.)
Fri 10 Feb 19.00-21.10 『クリーピー』 Creepy (130 min.)
Sat 11 Feb 14.20-16.10 『金メダル男』Gold Medal Man (108 min.)
14.00-16.00 『ちはやふる・上の句』 
Chihayafuru Part 1 (111
min.)
16.40-18.40 『あん』 Sweet Bean (An)
(113 min.)
16.30-18.15 『ちはやふる・下の句』 
Chihayafuru Part 2 (102
min.)
19.10-21.25 『聖の青春』
Satoshi: A Move for
Tomorrow (123 min.)
18.40-21.10 『秘密:THE TOP
SECRET 』
The Top Secret:Murder in
Mind (148 min.)
Sun 12 Feb 14.00-15.50 『金メダル男』Gold Medal Man (108 min.)
14.20-16.10 『家族はつらいよ』
What a Wonderful Family!
(108 min.)
16.10-18.20 『この世界の片隅に』
In This Corner of the
World (128 min.)
16.30-18.40 『クリーピー』 Creepy (130 min.)
18.40-20.45 『湯を沸かすほどの熱い愛』
Her Love Boils Bahtwater
(125 min.)

チェンマイ

開催期間  2017 年 2 月 23 日 (木)~26 日 (日)
会場  SFXシネマ・MAYAチェンマイ
入場料   80バーツ
チケット購入      1 月 25 日より販売開始!!
MAYAライフスタイルショッピングセンター内SFXシネマのチケットブース、
ウェブサイト(www.sfcinemacity.com)、SFコールセンター(02-268-8888)にて販売
    チェンマイ上映スケジュール



วันที่ เวลา ภาพยนตร์
Date Time Film
Thu 23 Feb 18.30 オープニングセレモニー  
19.00 オープニング上映 『この世界の片隅に』
In This Corner of the
World (128 min.)
Fri 24 Feb 18.30-20.30 『淵に立つ』 Harmonium (118 min.)
Sat 25 Feb 14.00-16.00 『ちはやふる・上の句』 
Chihayafuru Part 1 (111
min.)
16.30-18.10 『ちはやふる・下の句』
Chihayafuru Part 2 (102
min.)
18.40-20.40 『あん』 Sweet Bean
(An) (113 min.)
Sun 26 Feb 14.00-16.20 『真田十勇士』 Sanada Ten Braves (135 min.)
16.50-19.20 『秘密:THE TOP
SECRET 』
The Top Secret:Murder in
Mind (148 min.)
19.40-21.50 『クリーピー』 Creepy (130 min.)

コンケン

開催期間  2017 年 3 月 4 日 (金)~6 日 (日)
会場  SFシネマ・セントラルプラザ コンケン
入場料   無料
チケット配付      各上映の1週間前から事前予約受付開始:booking_acd@jfbkk.or.th.
当日券:各上映の45分前に会場の特設チケットブースにて予約受付開始
         コンケン上映スケジュール



วันที่ เวลา ภาพยนตร์
Date Time Film
Fri 3 Mar 18.00  オープニングセレモニー  
18.30 オープニング上映 『あん』 Sweet Bean
(An) (113 min.)
Sat 4 Mar 14.00-15.50 『家族はつらいよ』
What a Wonderful Family!
(108 min.)
16.20-18.50 『秘密:THE TOP
SECRET 』
The Top Secret:Murder in
Mind (148 min.)
19.10-21.20 『クリーピー』 Creepy (130 min.)
Sun 5 Mar 14.00-15.55 『ちはやふる・上の句』 
Chihayafuru Part 1 (111
min.)
16.20-17.50 『ちはやふる・下の句』
 Chihayafuru
Part 2 (102 min.)
18.20-20.30 『殿、利息でござる』
The Magnificent Nine
(129 min.)

プーケット

開催期間  2017 年 3 月 17 日 (金)~19 日 (日)
会場  SFシネマ・セントラルフェスティバル プーケット
入場料   無料
チケット配付 各上映の1週間前から事前予約受付開始:booking_acd@jfbkk.or.th.
当日券:各上映の45分前に会場の特設チケットブースにて予約受付開始
        プーケット上映スケジュール



วันที่ เวลา ภาพยนตร์
Date Time Film
Fri 17 Mar 18.00  オープニングセレモニー  
18.30  オープニング上映 『あん』 Sweet Bean
(An) (113 min.)
Sat 18 Mar 14.00-15.50 『家族はつらいよ』
What a Wonderful Family!
(108 min.)
16.20-18.50 『秘密:THE TOP
SECRET 』
The Top Secret:Murder in
Mind (148 min.)
19.20-21.30 『クリーピー』 Creepy (130 min.)
Sun 19 Mar 14.00-15.55 『ちはやふる・上の句』 
Chihayafuru Part 1 (111
min.)
16.20-18.05 『ちはやふる・下の句』 
Chihayafuru Part 2 (102
min.)
18.30-20.35 『聖の青春』
Satoshi: A Move for
Tommorrow (123 min.)

<主催者>
主催: 国際交流基金バンコク日本文化センター
後援: 在タイ日本大使館
協力: 東京国際映画祭

各作品のあらすじなど詳細情報は、特設ウェブサイトhttp://th.japanesefilmfest.org/
または、フェイスブックイベントページ「Japanese Film Festival 2017」でご確認いただけます。
スチール写真提供等については、担当・富田(tomita@jfbkk.or.th)までお問い合わせください。

連絡先
国際交流基金バンコク日本文化センター
10th Fl. Serm-mit Tower, 159 Sukhumvit 21, Bangkok 10110
TEL:+66-2-260-8560~4 FAX:+66-2-260-8565
富田千草(Chigusa Tomita, Ms.)tomita@jfbkk.or.th